前段时间入手 T-Mobile G2 之后把 Google 拼音输入法升级到了在 G1 上跑起来慢吞吞的最新版,结果遇到各种小问题用得很不爽,一怒之下抄起家伙把它狠狠改了一通。虽然还有些小问题,但影响没那么严重就暂时懒得管了。

懒得另外写说明了,直接引用 GitHub repo 里的 README 吧。

目的

使用 apktool 对 Google 拼音输入法 Android 版进行反向工程[注1],在 Dalvik JVM 汇编层级微调修改它,使其更适合日常使用。

注1:实际上不是真正完整的反向工程,后来有大量借助 Android Open Source Project 中 Google 拼音输入法 1.0.0 的 Java 源代码理解反汇编得到的 smali 代码。

问题修正

  • 中文模式下硬件键盘上某些标点符号没有被正确映射为中文(全角)形态,尤其是在 T-Mobile G2 上。
  • 中文模式下在软键盘未初始化时使用硬件键盘 Enter 键会导致 Google 拼音崩溃。
  • 中文模式下软键盘上的圆括号不是中文(全角)形态。
  • 软键盘上的 & 和 < 符号被不正确地转义成了 & 和 <。(MOD 版引入的问题。)
  • 中文模式下软键盘在空闲状态时 Del 不能删除字符。(MOD 版引入的问题。)

细节改进

  • 中文模式空闲和联想状态下 Alt + Del 像系统默认行为一样删除当前行。
  • 中文模式选字状态下 Alt + Del 删除所有拼音字符并回到空闲状态。
  • 中文模式下回到空闲状态以及空闲状态输入字符后重置 Alt 和 Shift 状态,避免使用 Del 修正输入内容时误删当前行。(MOD 版引入的不便。)
  • 中文模式下硬件键盘 _ (下划线)映射为—(半个破折号),`(反单引号)映射为·(英文人名分隔符)。

如何使用

下载 Google 拼音输入法 1.3.4 MOD v3,使用 adb 工具或 Android 的 Package Manager 安装。或者 git clone 此 smali 源代码仓库自己用 apktool 编译生成 .apk 文件。

注意:安装 MOD 版本之前必须先卸载官方版本。

感谢

  • @pipitu: 在我头昏眼花犯下低级错误的时候帮我查阅 smali 资料,让我得以“拨云见日醍醐灌顶茅塞顿开遍体舒畅的神一般的展开”。
标签:, ,

4 Responses to “Google 拼音输入法 Android 版 MOD v3”

  1. Tweets that mention Google 拼音输入法 Android 版 MOD v3 « Rainux's Journal -- Topsy.com Says:

    [...] This post was mentioned on Twitter by xiaogang, Rainux Luo. Rainux Luo said: New blog post: Google 拼音输入法 Android 版 MOD v3 http://rainux.org/7x8 [...]

  2. KarsNo Gravatar Says:

    官方货 已经万年不更新了吧、、

  3. champoierNo Gravatar Says:

    话说android的APP反编译后得到的代码是不是可读性很高吖?感觉这是一大缺陷……

  4. RainuxNo Gravatar Says:

    不算很高,既然是 JVM 平台这也是没办法的吧。

Leave a Reply